9.5/ 10 (104 гол.)

IMDB 6.4

KP 7.1

Испанский английский (2004)

Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Драма, Комедия, Мелодрама
Продолжительность: 02:05:43
Качество: HDTVRip

Режиссер:

Джеймс Л. Брукс

Актеры:

Мексиканка Флор, которая всё никак не могла прийти в себя после побега мужа, решила пересечь американскую границу вместе со своей маленькой дочкой, после чего напрямую отправляется в Лос-Анджелес, где люди, относящиеся к группе латинос, составляют практически половину всего населения. На протяжении шести лет мама с дочкой жили в некотором латинском квартале, совершенно не зная Америки, а так же постоянно разговаривая только на испанском языке. Пока что финансовые возможности Флор не позволяют ей выйти в мир обеспеченных людей - в Америке таких называют белыми. Дело заключается в том, что женщина вообще не владела английским языком, поэтому она не нашла больше никакой другой работы, как устроиться гувернанткой в солидный дом повара Джона, а так же его супруги Деборы. kinogo.wf Сначала наша героиня в качестве переводчика решила использовать собственную подругу, затем уже и дочь начала выполнять подобные функции для матери. Честно говоря, знание английского языка ещё не гарантирует то, что вас сможет понять любой человек, для которого данный язык является родным, поэтому в семье наших героев постоянно появляются проблемы, связанные со всеми трудностями перевода. Несмотря на это, основные действия данного фильма разворачиваются практически в самом конце. Кристина была дочерью Флоры. Кстати говоря, именно она и является рассказчиком на протяжении всего фильма. Вскоре, после дерзкого поведения Кристины, между ей и матерью возник некий конфликт цивилизаций. Стоит отметить, что эмоциональное единение заложены у латиноамериканцев в крови. Ещё никому неизвестно, чем может закончиться эта история. Что же изменит Кристину до неузнаваемости? Может быть это не что, а кто?

Перевод:

Профессиональный (полное дублирование)

Данный материал доступен на всех устройствах: планшете, iphone, android и smartTV.

Проверяйте новые серии и качество во всех плеерах!

Collaps
alloha
HDVB
cdn
Трейлер

Рекомендуем посмотреть

17-02-2013, 19:21

Erken 18 февраля 2013 21:59 | Комментов: 1

не знаю почему еще никто не оставил комментарий, но фильм -чудо современной кинематографии. ибо, тут затрагиваются самые наитончайшие струнки человеческой души. и расписывать здесь свой коммент на много буков, не буду. потому что не "ради" написал, но "для"...

elena-sergeevna 19 февраля 2013 13:23 | Комментов: 1

фильм хороший, мне понравился

eriksun 19 февраля 2013 18:42 | Комментов: 1

сууупер.......прям нано чувства у них ...........

magdalinka 20 февраля 2013 07:46 | Комментов: 1

Фильм очень хороший, душевный. Мне понравился очень, даже наверное пересмотрю. Советую всем посмотреть.

Zaruba_Lyudmila 21 февраля 2013 21:41 | Комментов: 1

Хороший фильм!

cassano 28 февраля 2013 17:48 | Комментов: 1

Хороший фильм! wink

Kasper 4 марта 2013 05:18 | Комментов: 1

прекрастный , добрый , позитивный фильм рекомендую 10/10

rufil12 4 марта 2014 01:04 | Комментов: 1

Ваще хороший фильм! плюс язык испанский люблю это язык wink

если кто то еще не посмотрел! советую посмотреть очень хороший фильм winked

vitasaharova 7 мая 2014 11:19 | Комментов: 1

Очень крутой фильм! Трогательный и милый. Я думаю всем девушкам нужно его посмотреть, в нем много полезных мыслей

Sanche444 28 мая 2014 06:50 | Комментов: 1

Отличное симейное кино ,подходит для просмотра всей семьёй ,комедии там мало скорее больше мелодрама)

-1

Институт (2025)

GoodTrip: Цитата: Veles78Супер, концовка только "смазанная"Так ещё же 8 серия должна только выйти!

Трон 3. Арес (2025)

Alsee: Цитата: Star LordАлло! Вы с пещеры все что ли? Вторая часть вышла в 2010 году! И это не ремейк, не ребут и не спин-офф, а ВТОРАЯ ЧАСТЬ "Трон: Наследие" - прямое продолжение первой части, снятой в 1982 году!Вы вообще их смотрели? С какого перепугу взяли, что второй части не было? В анабиозе все были что ли? Я дурею с нашей некомпетентной молодёжи! Отлипните уже от своего Инстаграма и ТикТока, а то видно, что мозги уже ссохлись вконец!Да что с вами не так? Википедия с описанием фильма под носом. Заходите на страничку "Трон: Наследие" и читаете:"Сиквел фильма «Трон» 1982 года, частично основанный на сюжете видеоигры «Tron 2.0». "Слово "СИКВЕЛ" вам что-то говорит или совсем уже отупели?Читаем далее:"Фильм окупился в прокате, заработав в два с половиной раза больше своего бюджета"Кто там писал, что фильм провалился в прокате или ВООБЩЕ не вышел на экраны? Читать разучились или просто лень пальцами в поиске забить нужную фразу? Ну, курам на смех, малолетки! Вы точно с пещеры повылезали!Ну, давайте ещё мне "дизов" налепите за правду!!! Просто тупить меньше надо, а не на людей обижаться за собственный идиотизм и некомпетентность.Есть хорошая поговорка для таких как вы: "Поспешишь, людей насмешишь".А я уж думал начать писать: какая ещё третья часть? Я даже второй не видел. Я конечно пытался смотреть первую часть после второй, но для меня как для мелениала это показалось шляпой из-за отсутствия крутых спецэффектов к которым я привык по современным фильмам.

Чужой: Земля (2025)

DRUMMATEC: Слюняво-брюхатый афросинтепон, постоянно потеющий и с воспалёнными белками глаз - это нечто омерзительное уже само по себе.

Миссия невыполнима 8: Финальная расплата (2025)

krazeka: АХУЕННО!!!!

интрудер: не тот фильм назвали супермен , вот настоящий супермен - в ледяной воде не тонет , с самолёта не падает , супер-пупер кибер преступника ИИ уничтожает :) :)

Лейла (2024)

3474838383: Где 40 серия?

Государь (2025)

Yuki_mao: Отличный сериал! Это точно - никому, никогда!!

Не беспокойся, дорогая (2022)

Maria32: Very interesting and good movie, I believe that life could be a dream 🍪🍒🩷

Монстры на каникулах (2012)

s1pers: Мультфильм детства просто улет 12из10